Правовая информация

Эта страница существует, чтобы выполнить требование статьи 10 закона 34/2002 об услугах информационного общества и электронной торговле (LSSI-CE). Оно обязывает владельца сайта держать сведения о себе постоянно доступными, простым, прямым и бесплатным способом. Отдельная страница нужна именно потому, что сведения внутри политики конфиденциальности этому условию не отвечают: их там надо искать.

Редакция от 22 августа 2026 года.

Владелец сайта

Профессиональный статус

Это тот пункт, где формулировка важнее всего, и здесь она прямая.

Я адвокат, член Саратовской коллегии адвокатов (Россия). В Испании я не колегиадо, то есть не состою в испанской коллегии адвокатов и не оказываю услуг, для которых испанское право требует членства в ней.

Что это означает на практике:

Характер услуг

Сайт содержит справочные материалы по видам резиденции и налогам Испании, калькуляторы и формы заявки, а также личный кабинет для клиентов, где ведётся работа по делу.

Справочная часть открыта и бесплатна. Платные услуги оказываются на основании договора-оферты.

Условия использования сайта

Тексты, таблицы, иллюстрации и структура сайта являются объектом авторского права. Использовать их можно свободно для личных целей, включая печать и пересылку. Для перепечатки на других ресурсах нужна ссылка на источник.

Сайт не размещает рекламу третьих лиц. Если на странице стоит ссылка на партнёра, за которую предусмотрено вознаграждение, это указывается на самой странице.

Данные и куки

Обработка персональных данных описана в политике конфиденциальности.

Сайт не использует куки. Измерение посещаемости ведётся решением, которое не размещает на устройстве идентификаторов и не отслеживает посетителя между сайтами.

Разрешение споров и жалобы

По вопросам и претензиям: info@rutaresidencia.com. Форма претензии: бланк.

По вопросам обработки персональных данных Вы вправе обратиться в Испанское агентство по защите данных (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es).